7. Water-Light-Wall
Dieses Jahr wird die Rathausgasse zur begehbaren Lichtskulptur. Die Farben auf den herabhängenden Stoffbahnen - mal wild, mal sanft fliessend - bringen die Gasse zum Tanzen. Axel Reinhard Böhme hat hierfür unzählige Wasserszenen filmisch eingefangen und zusammen mit dem Videographen Ulrich A. Riebe zu abstrakten Kompositionen verarbeitet - gespiegelt, überlagert und in der Zeit verzerrt. Die Soundscapes von Klangkünstler Viz Michael Kremietz untermalen die farbenreiche Installation.
Cette année, la Rathausgasse se transforme en une sculpture lumineuse où l’on peut marcher. Les couleurs, tantôt sauvages, tantôt doucement fluides, sur des pans de tissu suspendus, font danser la ruelle. Axel Reinhard Böhme a filmé d’innombrables scènes d’eau à cet effet et, en collaboration avec le vidéographe Ulrich Riebe, les a transformées en images abstraites, reflétées, superposées et déformées dans le temps. Les soundscapes de l’artiste sonore Viz Michael Kremietz accompagnent l’installation riche en couleurs.
Axel Reinhard Böhme
& Ulrich A. Riebe
Orte und Situationen zu verwandeln, mit Licht und bewegten Bildern zu verzaubern und neue Sichtweisen und Raumerlebnisse zu kreieren, ist die Leidenschaft von Axel Reinhard Böhme aus Radolfzell am Bodensee und Ulrich A. Riebe aus Konstanz.
Transformer des lieux et des situations, créer de la lumière et des images animées, enchanter et créer de nouveaux points de vue et de nouvelles expériences spatiales, telles sont les passions d’Axel Reinhard Böhme de Radolfzell au bord du lac de Constance et d’Ulrich Riebe de Constance.
Diese Arteplage wird offeriert von / Cette Arteplage est offerte par :
